Embedded holes for tools

Embedded holes for tools

Have a setup in mind but don't know how to develop it?